Devin Nadeau, Royal LePage Triland Realty | Kobi